Läksin, et TULLA

See oli minu sõnulkirjeldamatu aastake Portugalis. Aga niipalju kui oskasin seda sõnadesse panna- see on siin. *** Ühel sombusel/säraval septembrikuupäeval lendasin ma ära. ÄRA. Et olla eemal kõigest ja kõigist. Ometi ei taha ma päris ära kaduda ning hoian sind, hea sõber, oma tegemiste-mõtete-tunnetega kursis. Siin. Oled õiges kohas.

04 aprill 2006

surnud sisalik

***
M6nikord pyhap2eviti, teen ma oma kultuurisilmaringe. Kogu ylej22nud aja tegelen rohkem sotsiaal valdkonnaga:)

***
Yksp2ev leidsin oma toa p6randalt surnud sisaliku. Ilmselt oli too vaene hing lossipargis mu kotti pugenud, kui me Reginega esimesi p2ikesep6letusi yritasime saada. Nemad siin ytlevad, et kevadine p2ike on ohtlik ja et gripp ja palavik ja asjad, aga meie, mis meil sellest! Niigi pidime terve talve "kylmetama". hea kyll, oli neid p2evi detsembriski, mil nina p2ikse k2tte sai pista. Aga nyyd on super! Ja see on alles algus:) Kuulujutud lumisest Eestimmast teevad sydame soojaks, aga see tundub ikka kuidagi teine reaalsus olevat.

***
Minu nimekirjas, MIDA VEEL VAJA TEHA ON on yks p2ris elus jalgpallimats. Sest, vanaemad hommikuses 7.50 bussis arutavad ka juba j2rgmisel n2dalal toimuva matsi yle. Ja oi kui raske on lastel aru saada, et ma ei olegi yhegi meeskonna f2nn ja, et mina, tugitoolisportlane, ei tea jalgpallist suurt midagi.
Oh, ja meie pole ju isegi k6ik nii hullud suusatamis v6i kergej6ustiku f2nnid, v6i oleme?

***
Yhel imelusal pyhap2eval, kui ma Vasco da Gama ostukeskuses aega parajaks tegin, k6ndis mulle vastu t2itsa elus noormees seljas s2rk kirjaga "Estonia" ja takkatippu yle k6hu veel suur eesti lipp. Pidin kreepsu saama! Juba lootsin, et too on esimene eestlane keda ma siinmail n2en (hea kyl, teine) ja tormasin ta juurde ja kukkusin r22kima. Aga ta ei olnud eestlane:( Kyll oli ta n2dal tagasi seal k2inud ja pidavat tegema mingit projekti.. Naljakas maailm, eksole!
Hea oli ka, et polnud, sest mul on s6pradega diil, et kui ma m6nda eestlast siin n2en, annan neile musi! Ja too noormees oli juba yhe tydruku k2evangus:P

***
Minu too muutub aina t6sisemaks. V6i, olgem ausad- naljakamaks. Poleks eal arvanud, et ma v66ras keeles julgen inimesi informeerida igasugu t2htsatest asjadest. Aga nii ongi lihtsam- kui ma seda eest keeles tegema peaksin, siis ikka m6tleksin ja muretseksin, et ma piisaval hulgal v66rs6nu ja viisakusvorme sisse paneksin, aga nyyd ei ole lugu sellestki, kui ma lauses vale aega, ases6na v6i verbi kasutan. Vehin hulgaliselt k2tega juurde ja kyll nad aru saavad:)

Minu naljakamas keeleapsakad on aga iseenesest ikka piisavalt naljakad. N2iteks yht minu kolleegi kutsutakse nyyd riidekapiks, sest ma ei suutnud kunagi tema nime meelde j2tta ja ytlesin kunagi kogemata ta nime- "Armando" asemel "Armário" (est kl. riidekapp) Aga ta ongi ise yks paras kapp kah!

Ja kord palusin restoranis kelnerit mulle tuua yks j2nes, et magustoitu syya. (Colher- lusikas, coelho- j2nes). Ja takkatippu ytlen aeroobika workshopis alati lastele, et pange oma j2nesed siia! ("Joelhos"- p6lved, k6lab ju ka p2ris nagu coelho..:P)

Ja veel soogist- kord palusin koogis oma taldrikut ulatades lisada mu kartulitele juurde m6ned padjad (almofada-padi, alface- salat).

Aga nad saavad alati aru. Naeravad natuke ja ongi nii l6busam. AGa l6peks saavad ju ikkagi aru.

Ja meie kodune keel on ka p2ris naljakas. R22gime saksa-portugali-inglise-eesti segakeelt. N2iteks k6ik katkised asjad on alati kaput, we make bolos(kook) out of taigen, we are always arrumating (sellist s6na sealjuures ei ole maailmas olemas! on arrumar- koristama portugali keeles) things. Njah, taigen ongi vist ainus eestikeelne s6na meie keelekasutuses... Aga parem ikka kui mitte midagi. Ja Regine oskab juba "yks kaks, kolm" ka oelda:)

Musi!