Läksin, et TULLA

See oli minu sõnulkirjeldamatu aastake Portugalis. Aga niipalju kui oskasin seda sõnadesse panna- see on siin. *** Ühel sombusel/säraval septembrikuupäeval lendasin ma ära. ÄRA. Et olla eemal kõigest ja kõigist. Ometi ei taha ma päris ära kaduda ning hoian sind, hea sõber, oma tegemiste-mõtete-tunnetega kursis. Siin. Oled õiges kohas.

25 november 2005

punane rist seinale!

T2na oli suurep2rane p2ev. Mitte ainult selle p2rast, et ma l2ksin kohalikku s22stumarketisse ja leidsin, et nad myyvad siin ka kohupiima (t6eline luksus siinmaal!!), vaid sellep2rast et kui ma seda kodus pidulikult sooma hakkasin, leidsin sellelt kirja:

ENNE SOOMIST SEGADA!

-sulaselges EESTI KEELES! See oli kyll paraku ainus asi, mis eesti keeles kirjutatud oli, aga ikkagi..Ukumatu, eksole. Ja kohupiim maitses hulga paremini, kui oleks osanud arvata.

Yldse see on nii ebaaus, v6i kas just ebaaus, aga kui ma v6rdlen oma situatsiooni Reginega.. V2hemalt yle n2dala kohtab ta m6nda saksa vabatahtlikku ja mina otsin juba kuu aega nagu tikutulega yle Portugali taga kasv6i yhtainust eesti vabatahtlikku. L6puks 6nnestus leida yks magistrant Lissabonist. Aga ma veel alles plaanin temaga kohtuda. Eesti keele r22kimisest ma ei r22gi yldse.

Noh ja siis kui Reginel tuleb isu Saksa toidu j2rele, l2heb ta sinna samasse s22stukasse- kohalikku Lidel'isse ja iga teine asi seal on Made in Germany. R22kimata, et k6ik on Saksa keeles... Aga kus on minu Tere hapukoor ja Farmi kodujuust kui ma neid vajan? Kamatahvleid ja kohukesi n2en ainult unes.

Ja siis tuleb raadiost Ramstein ja m6nikord isegi sksakeeelseid oopereid.. Kus on Terminaator ja Genialistid? V6i Erki Sven Tyyr?

****
N2e, ja siis juhtubki, et ma l2hen poordese kui kohupiimapakilt eestikeelse lause leian. Poleks kunagi arvanud, et ma oskan sellist pisikest asja nii k6rgelt hinnata!